Het bureau van Kim Hieora heeft een formeel antwoord op het nieuwe rapport van Dispatch uitgegeven waarin wordt beweerd dat de actrice dader was van schoolgeweld, inclusief fysieke aanval.
Op 9 september publiceerde Dispatch een lang nieuw driedelig rapport over Kim Hieora, inclusief een transcript van een telefoongesprek (dat hieronder te vinden is) tussen de actrice en een vermeend slachtoffer dat beweert door haar te zijn gekweld tijdens hun middelbare schooldagen.
In het telefoongesprek beschuldigde het vermeende slachtoffer (hierna H) Kim Hieora ervan beschuldigd haar en haar vrienden te hebben geslagen (F en G). Naast het beweren dat Kim Hieora haar herhaaldelijk in het bijzonder heeft gekweld, herinnert H zich specifiek op een gegeven moment, die dag, raakte je ‘F’ totdat haar neus bloedde, toch?
Dit was niet het eerste rapport van de verzending over Kim Hieora: op 6 september publiceerde Dispatch een eerste rapport over beschuldigingen van de voormalige klasgenoten van Kim Hieora dat de actrice deel uitmaakte van een Iljin (Pesten op school) Groep op de middelbare school. Dit eerste rapport beweerde dat de groep, genaamd Big Sangji, berucht was vanwege afpersing, mishandeling, verbaal misbruik en meer. Volgens het rapport gaf Kim Hieora een interview naar verzending waarin ze zich verontschuldigde en toegaf een omstander te zijn geweest voor de activiteiten van Big Sangji, hoewel ze beweerde dat ze nog nooit een vriend of een jongere student had geslagen. Destijds ontkende het bureau van Kim Hieora echter de aantijgingen die in het rapport werden genomen stevig. Het agentschap verklaarde dat Kim Hieora nooit had deelgenomen aan of heeft toegelaten dat ze aan deelnamen Iljin activiteiten of schoolgeweld, beweren dat Big Sangji geen Iljin bijeenkomst.
Toen, op 9 september, publiceerde Dispatch een nieuw vervolgrapport dat de claims van het bureau van Kim Hieora weerlegde-en die nu beschuldigingen van fysieke aanval omvatte.
Volgens het nieuwe rapport, in mei, nadat hij had gehoord dat iemand contact had opgenomen om over haar vermeende schoolgeweld te sturen, probeerde Kim Hieora op te sporen en contact op te nemen met ten minste acht mensen die ze tijdens de middelbare school kende om te voorkomen dat ze naar voren komen met hun verhalen. Inclusief deze acht mensen heeft verzending nu gesproken met in totaal 11 informanten die verhalen hebben gedeeld over het vermeende schoolgeweld van Kim Hieora.
Terwijl Kim Hieora in staat was om te ontmoeten en zich persoonlijk te verontschuldigen voor zeven van de acht mensen die ze contact opnam - A, B, C, D, E, F en G - kon ze H niet overtuigen om haar te ontmoeten. (Een van deze zeven vergaderingen was een succes: nadat Kim Hieora een ontmoette, de eerste informant die contact opnam met verzending met beschuldigingen van schoolgeweld, zei A dat ze hun misverstanden hadden opgelost en vertelden de verzending niet te publiceren om het bewijs te publiceren dat ze hen had gegeven tegen Kim Hieora.)
Ondertussen meldde Dispatch dat drie aanvullende informanten - ik, J en K - sindsdien contact hebben opgenomen met hen om hun eigen verhalen te delen. Verwijzend naar het verschijning van Kim Hieora in het hitdrama The Glory, dat het onderwerp van schoolgeweld aanpakt, merkte K op, ik kan nog steeds het vloeken van Kim Hieora niet vergeten. Ik moest datzelfde vloeken weer horen in het drama.
Finally, Dispatch released a transcript of part of a phone call between Kim Hieora and H in which Kim Hieora repeatedly apologizes to H and asks her to meet in person, saying that she is thinking of self-reflecting. Ondertussen maakt hij duidelijk dat ze niet van plan is de verontschuldiging van de actrice te accepteren en beschuldigt haar voortdurend schoolgeweld en -aanval.
Later die dag reageerde het bureau van Kim Hieora op deze aantijgingen met een nieuwe eigen verklaring. Het bureau beweerde dat wat er tussen de actrice en H had plaatsgevonden een extreem persoonlijke zaak was en dat het niet werd herhaald pesten of mishandeling.
Het incident tussen Kim Hieora en ‘H’ is een extreem persoonlijke zaak, en ons bureau geeft niet toe of stemt in met de beweringen van ‘H’, verklaarde Gram Entertainment. Zoals vermeld in het telefoongesprek, waren ‘H’ en Kim Hieora vrienden. Kim Hieora heeft echter herhaaldelijk schade opgelopen vanwege het gedrag van H, en daarom groeiden de twee uit elkaar en belandden ze. We informeren u dat het geen herhaalde pesten of aanval was, zoals H beweert.
In termen van de Iljin Activiteit en schoolgeweld genoemd in het exclusieve rapport, het werd niet herhaald of continu, voortdurend gram entertainment, en ons bureau vraagt zich af of gevechten vanwege misverstanden tussen vrienden zijn opgenomen. Net zoals we in onze eerste verklaring hebben gezegd, zijn we van plan om elk van de in deze controverse genoemd misverstanden zorgvuldig op te lossen en door de publicatie die dit heeft gemeld.
Gram Entertainment verklaarde ook dat het transcript van de verzending van het telefoongesprek bepaalde delen van het gesprek had weggelaten, en daarom heeft het zijn eigen gedeeltelijke transcript van dezelfde oproep vrijgegeven. Hoewel de twee transcripties zich in sommige gebieden overlappen, verschillen ze enigszins in andere, en sommige delen van het gesprek zijn alleen opgenomen in het transcript van de verzending of in het transcript van Gram Entertainment.
U kunt de twee verschillende transcripties hieronder lezen en vergelijken.
De volgende fragmenten van het telefoongesprek zijn afkomstig van het transcript van Dispatch:
Verzenden
H: Ik wist [dit schandaal over] dat je op een dag zou opblazen.
Kim Hieora: Dat klopt. Het spijt me.
°
H: Ik denk dat ik degene ben die je het meest slaat. Rechts?
Kim Hieora: [Silence]
H: Je belde me pas nadat de glorie was afgelopen, toch?
Kim Hieora: Ja. Dat klopt.
°
H: Eora. Als je je eerlijk bij me wilde verontschuldigen, denk ik dat je voor de glorie contact met me had moeten opnemen.
H: Ik hoorde dat na het einde van de glorie iemand u meldde [om te sturen] voor schoolgeweld?
Kim Hieora: Ik heb daarom contact met je opgenomen.
H: Als dat niet was gebeurd, zou je waarschijnlijk niet contact met me hebben opgenomen.
Kim Hieora: Ik bleef aan jullie denken. Eerlijk gezegd, zelfs daarvoor, [ik dacht aan jullie] ...
H: Eora. Eerlijk gezegd klinkt dit gewoon als excuses voor mij. Weet je wat ik bedoel?
Kim Hieora: Ik kan zien hoe het zou kunnen.
H: toch? Dus?
°
H: Dus?
Kim Hieora: Het spijt me.
H: En je geeft toe dat je me hebt geslagen?
Kim Hieora: Het spijt me. I’m really sorry.
H: Wat heeft het voor zin om spijt te hebben? Het is de waarheid. Ik heb op dit moment gewacht.
Kim Hieora: Kunnen we elkaar maar één keer ontmoeten?
H: Weet je waarom ik heb gewacht en ben het er niet mee eens om je te ontmoeten? Alle andere kinderen ontmoetten je. Je ging naar E, je ontmoette F en je ontmoette ook G. Maar weet je de reden dat ik je niet heb ontmoet? Waarom zou ik je moeten ontmoeten?
Kim Hieora: Is wat je van me wilt een toelating [van schuld]?
H: Jij? Natuurlijk.
Kim Hieora: Als dat het geval is, geef ik het toe. Maar als u dit meldt, worden al uw identiteiten onthuld.
H: Onze identiteiten? Waarom?
Kim Hieora: Wat belangrijk is, is niet de waarheid of leugens.
H: Eora. Wij zijn de slachtoffers en jij bent de dader. Onze identiteiten? Waarom maakt dat uit? Het is niet alsof wij degenen zijn die iets verkeerd hebben gedaan. Jij bent degene die iets verkeerd heeft gedaan.
°
Kim Hieora: Ik zal me elke keer oprecht verontschuldigen, zo vaak als je nodig hebt. Het spijt me echt.
H: Eora. Je moet het nu heel moeilijk doormaken, toch? Maar wat kan ik eraan doen? Je moet een veel, veel moeilijkere tijd doormaken. Omdat ik op dit moment heb gewacht. Was je van plan beroemd te worden terwijl je wist dat dit alles was gebeurd? Je bent geweldig.
Kim Hieora: Wat denk je dat ik moet doen om je woede te verlichten?
H: Je vraagt wat ik denk dat je moet doen om mijn woede te verlichten? Eora. Echt. [zucht]
Kim Hieora: Kunnen we elkaar niet eens afspreken?
H: Waarom zou ik je ontmoeten? Ik heb een reden om je niet te ontmoeten. Als [ik wilde], zou ik je al hebben ontmoet. Klopt dat niet? Want als ik je ontmoet, betekent dit dat ik je verontschuldiging accepteer.
Kim Hieora: Je hoeft mijn verontschuldiging niet te accepteren.
H: Eora. Echt, het zou echt beter voor je zijn om het gewoon toe te geven en zelf te reflecteren.
°
H: Stop met het ontkennen van dingen.
H: Dus je hebt me niet zo geslagen?
Kim Hieora: [Zeg je] Ik heb je elke dag heel veel geraakt ...
H: Je belde me naar de Noraebang En sloeg me daar, je sloeg me buiten ... omdat je me altijd specifiek kwelde.
Kim Hieora: Ik moest naschoolse lessen volgen ... dus ik was niet altijd in staat om [Big Sangji's] bijeenkomsten bij te wonen.
H: Maar [in de verklaring van uw bureau], beweerde u dat u geen fysiek aanval of verbaal misbruik heeft begaan? Ik dacht dat je zei dat je een sterke juridische stappen ging ondernemen tegen [die claims]?
Kim Hieora: Het ding is ...
H: Hoe kun je dat soort dingen zeggen? Je bent zo zelfverzekerd.
Kim Hieora: [Silence]
H: Vertel me, Eora. Ik dacht dat je zei dat je maar een omstander was. Dat zei je met je eigen mond.
H: Maar je was geen omstander. Je hebt ons niet geslagen? Heb je me niet geslagen?
Kim Hieora: [Silence]
H: Ik denk dat jij degene was die me het meest kwelde. Ik kan je niet begrijpen.
Kim Hieora: Ik heb ook mijn eigen herinneringen ...
H: Ik was op weg om iets te doen, en je zei, jij [gecensureerd] teef, als je niet snel komt, zal ik ‘F’ en ‘G.’ in elkaar slaan. Ik herinner me die tijd. Het was een regenachtige dag en ik herinner me de steeg in de buurt van [geredigeerde] middelbare school. Die dag sloeg je F tot haar neus bloedde, toch?
Kim Hieora: Ik?
H: Dat klopt. Omdat je het zich niet herinnert.
Kim Hieora: Ik sprak ook met F. F ...
H: Ik wist dat je ooit een schoolgeweldschandaal zou hebben. Ik wachtte erop, Eora. Daarom ben ik het er niet mee eens om je te ontmoeten. Weet je wat ik bedoel, toch?
Kim Hieora: Ja.
H: Je hebt tot nu toe geld verdiend, dus het is tijd voor je om nu zelf te reflecteren. Rechts? Wat bedoel je, omstander? Dat klopt niet ...
°
Kim Hieora: Omdat ik vraag om je te ontmoeten ...
H: Wees eerlijk. Je slaat ons. Je hebt ons gekweld.
Kim Hieora: Eerlijk gezegd herinner ik me niet alles. Maar het is waar dat ik je dat heb aangedaan.
H: Je herinnert je nog dat je me dat hebt aangedaan, toch?
Kim Hieora: We waren op goede voet in ons eerste jaar [van de middelbare school].
H: Wat voor nut heeft ons eerste jaar?
Kim Hieora: Daarom heb ik nog vaker aan je gedacht. Omdat ik dacht dat je een nog groter gevoel van verraad moest hebben gevoeld en dat je nog meer pijn moet hebben gedaan [dan de anderen].
H: Je hebt me vooral in het bijzonder gekweld.
Kim Hieora: Het spijt me.
°
Kim Hieora: Geef me alsjeblieft de kans om je maar één keer, altijd, en laat me persoonlijk mijn excuses aanbieden.
H: Ik wil geen verontschuldiging van u horen. Als ik dat deed, had ik je al ontmoet, zoals de andere kinderen. Ik zeg je, ik heb op dit moment gewacht. Dus ik hoop dat je je maaltijden goed eet. Weet je wat ik bedoel, toch?
Kim Hieora: Het spijt me dat ik je tot nu toe heb laten lijden.
H: Laten we niet meer praten. Ik ga nu ophangen.
Ondertussen zijn de volgende fragmenten van het telefoongesprek van het transcript van Gram Entertainment:
Gram Entertainment
Kim Hieora: Ik heb ook mijn eigen herinneringen ... in my memory, you weren’t at school.
H: Ik hoorde dat je F in elkaar sloeg tot haar neus bloedde?
Kim Hieora: Ik?
°
H: Wees eerlijk. Je slaat ons. Je hebt ons gekweld.
Kim Hieora: Eerlijk gezegd herinner ik me niet alles. Maar het is waar dat ik je dat heb aangedaan.
H: Je herinnert je nog dat je me dat hebt aangedaan, toch?
Kim Hieora: Ik vertelde E zelfs dat ik je wilde ontmoeten. Omdat ik hoorde dat je had gewacht, en het was iets dat ik moest verwerken, dus er was niets dat ik eraan kon doen. Maar we waren op goede voet in ons eerste jaar [van de middelbare school].
H: Wat voor nut heeft ons eerste jaar?
Kim Hieora: Daarom heb ik nog vaker aan je gedacht. Omdat ik dacht dat je een nog groter gevoel van verraad moest hebben gevoeld en dat je nog meer pijn moet hebben gedaan [dan de anderen].
H: Je hebt me vooral in het bijzonder gekweld.
Kim Hieora: Het spijt me. You don’t have to understand my feelings… but if I try to explain. The things I’m worried about. What I’m worrying about most now is that if this gets posted, my friends or other kids who aren’t people you remember from the photo might be mentioned by their real names, and their identities may be revealed. There would be too many people suffering damage because of me.
H: Wat is er mis met hun identiteiten die worden onthuld? Toen ze allemaal lid waren van Big Sangji?
Kim Hieora: Nee, niet dat soort kinderen. Herinner je je [geredigeerd] of [geredigeerd]?
H: Ah ... kinderen die aardig waren? Vanwege Big Sangji?
Kim Hieora: Ja.
H: Maar ze maakten deel uit van Big Sangji. Zoals je al zei, ze waren omstanders. Rechts? Zoals je al zei, ze zijn allemaal omstanders. Klopt het niet alleen dat ze hetzelfde moeten worden behandeld?
Kim Hieora: Maar ze waren er niet.
H: Ik zou het niet weten.
Kim Hieora: Maar als dat soort kinderen ...
H: Ik wil [geredigeerde] en [geredigeerde] uitsluiten van Big Sangji. Ik wil alleen die twee uitsluiten [van verantwoordelijkheid].
°
Kim Hieora: En ik denk aan zelfreflecteren.
H: Wat is dit ineens? Ik hoorde de rapporten [over jou] begonnen vanaf 6 mei. Als dat niet was gebeurd, zou je geen contact met me hebben opgenomen.
Kim Hieora: Nee, ik zou contact met je hebben opgenomen. Zelfs daarvoor heb ik moeite gedaan om je nummer te vragen, maar niemand om me heen wist het.
H: Je hebt pas in juli contact met me opgenomen.
Kim Hieora: De manier waarop ik het me herinner, ik heb in mei contact met je opgenomen ...
H: Ah ... waarom is de timing dan [en niet eerder]?
Kim Hieora: Ik bleef alleen aan jou denken.
H: Dus je had voor die tijd contact met me moeten opnemen. [Na ‘The Glory’, klinkt dit alleen als excuses.
Kim Hieora: Ik kan zien hoe het zou kunnen. I’m really sorry.
H: Het is oké, wat heeft het voor zin om spijt te hebben? Het enige dat ik hoef te doen is u melden. Ik heb op dit moment gewacht. Het lijkt erop dat je het hebt gemaakt? Je hebt het gehaald.
°
Kim Hieora: Is wat je van me wilt een toelating [van schuld]? Then I’ll admit it. But if you report this…
H: Ik wacht op je ondergang. Ik vind het niet erg dat onze identiteiten worden onthuld. Omdat wij de slachtoffers zijn en jij de dader bent. Het is niet alsof we iets verkeerd hebben gedaan.
°
Kim Hieora: In mijn onrijpe geest ... natuurlijk kan ik natuurlijk niet alles rechtvaardigen, maar ik denk er niet aan als ik een zwak persoon zonder reden heb gekweld. Je was daar geen zwak persoon.
H: Waarom heb je me gekweld?
Kim Hieora: Natuurlijk had ik dit niet moeten doen, maar ik beschouw dit als mijn rationalisatie. In mijn geheugen hebben jij, E en F wat tijd samen met enkele jongens doorgebracht. Maar toen vervloekte een oudere vrouwelijke student van een andere school me veel en noemde me een slet. Ik vroeg me af, waar gaat dit over? En studenten van andere scholen die destijds voorbij kwamen, brachten me ook slecht. Een leraar zei ook dat ik een sigaret in de steeg had gerookt en me veel had geslagen. Maar dat was allemaal jullie. Ik herinner me dat ik dit zei, hoewel ik het niet had moeten doen: ik dacht dat ik schade had opgelopen door jou, dat je de reden was dat ik badmouthed was.
H: Ik zie het. Wauw, wat een geweldige rationalisatie.
Kim Hieora: Maar dit is allemaal niet belangrijk. Wat ik tegen E en F zei was de waarheid en ik was oprecht.
°
H: Nu de situatie al zo is beland, ben ik van plan zondag een verslaggever te ontmoeten. Ik ga niet gewoon stil blijven.
Kim Hieora: Wat denk je dat ik moet doen om je woede te verlichten?
H: Op dit moment wil ik je vermoorden. Dus houd het vast. Je hebt veel geld verdiend, is dat niet genoeg? Ontken de dingen niet.
°
Kim Hieora: Je zegt dat ik je elke dag veel en veel heb geraakt? Je was niet op school.
H: Je hebt me altijd gebeld om je te ontmoeten en dan me te slaan.
Kim Hieora: Was ik daar? Ik moest naschoolse lessen volgen, dus ik was niet altijd in staat om [Big Sangji's] bijeenkomsten bij te wonen. Ik geef toe wat ik kan.
H: Eora, waarom zeg je dit? Zelfs die dag op de heuvel, heb je me niet samen met de andere kinderen omringd terwijl je me beschuldigde van het raken van [geredigeerde]?
°
H: Zelfs nadat ik terugkwam naar school [het volgende jaar], heb je altijd op me gewacht.
Kim Hieora: Nadat je naar school bent teruggekeerd?
H: Ik weet zeker dat je zegt dat je het je niet herinnert. Wauw, je bent eng.
Kim Hieora: Was dat in ons derde jaar [van de middelbare school]? Omdat je dat jaar in mijn geheugen stopte. Het spijt me.
H: Dus waarom ben je naar Sangji [Middle School] gekomen toen je een middelbare scholier was? Toen ik terugkeerde naar school, waren jullie in je eerste jaar van de middelbare school.
Kim Hieora: Ze gingen naar je toe [op onze middelbare school]? Ik weet dit helemaal niet ... Ik ben er net achter gekomen dat je terugkeerde naar onze middelbare school [het volgende jaar]. Ik was daar? Wie was er? Ik zal erover vragen.
H: [Redacted] is getrouwd en had zelfs kinderen. Verbazingwekkend.
°
Kim Hieora: Het is oké voor jou om de verslaggever te ontmoeten ... maar als je me de kans geeft, laat me mijn excuses aanbieden. Omdat in een telefoongesprek of sms -berichten alleen informatie heen en weer wordt doorgegeven ...
H: Ik hoop gewoon dat je je maaltijden goed eet. Weet je wat ik bedoel, toch?
Kim Hieora: Het spijt me dat ik je tot nu toe met dit soort wonden en woede heb gemaakt.
H: Ik ga nu ophangen.
Topfoto krediet: XportsNews
